Google Analytics

Saturday, 9 January 2021

Re-reading Teenage Reading: James Bond

Ian Fleming: From Russia with Love (3*)

Continuing with novels I read in the nineteen-sixties, what would I make of James Bond now? Those books had all the glamour, excitement and adventure missing from the written version of The Saint. The library would not let you have them unless you looked old enough. One school friend was getting away with it a year before me, even though he was younger. Probably because his dad was Italian.

From Russia With Love parades all the comforts of discerning wealth. Why else would you want to read a whole chapter about Bond getting up and having his breakfast? He puts on his dark blue Sea Island cotton shirt, navy blue tropical worsted trousers and black leather sandals and enters his long, big-windowed sitting room for breakfast. The housekeeper brings him a Queen Anne pot of strong coffee from De Bry of New Oxford Street brewed in an American Chemex, a very fresh, speckled brown egg from French Marans hens, yellow Jersey butter and three glass jars containing Tiptree ‘Little Scarlet’ strawberry jam; Cooper’s Vintage Oxford marmalade and Norwegian Heather Honey from Fortnum’s, to eat with whole-wheat toast on his dark blue and gold Minton china.

Meanwhile, Bond’s assassin-to-be is receiving a naked massage from a naked female masseuse beside a swimming pool in a villa on the Russian Riviera. He has a money clip made of a Mexican fifty-dollar piece holding a substantial wad of banknotes, a gold Dunhill cigarette lighter, a gold FabergĂ© cigarette case and a gold Girard-Perregaux wrist watch.

What is it? Product placement? We get detailed descriptions of how rooms are laid out and furnished. There is a long account of Bond’s flight in a British European Airways turboprop Vickers Viscount from London to Istanbul, landing at Rome and Athens. Oh if only I had the money. I’d fly off to the Orient in my black leather sandals for a naked massage.

Fleming invariably manages to slip a few snippets of plot into these passages: that Bond has gone soft while his intended assassin is a fit, strong, asexual psychopath, and there are detailed facial descriptions which helpfully reflect the underlying personalities of all the characters, naughty or nice. And, of course, the female Russian agent sent to seduce Bond has faultless breasts. 

In essence, the book is complete and utter nonsense: entertaining, but total nonsense (please substitute a word that sounds like molluscs if you must), and Fleming must have known it. Was is a struggle to make it sound so straight-faced and grown-up? 

The longer you persist the faster you turn the pages, right up to bloodthirsty fights on the Orient Express and the capture of the ugly Russian neuter, Comrade Colonel Rosa Klebb, in Paris. She looks like a toad and has breasts like badly-packed sandbags. At the end, we are left to wonder whether Bond has survived, although we now know he came back the following year in Dr. No.

Neuters, breasts, asexuality, spanking, casual misogyny, racism and other predilections and prejudices you might or might not be able to imagine, they are all there. Is that why the library would not lend them to children, or was it just that they mentioned sex? Is there any wonder that Englishmen of a certain generation are so often caught out by issues of social justice and inequality? Perhaps the books should have been restricted to the over-seventies. Then I might have had to wait until now to read them. 


Key to star ratings: 5*** wonderful and hope to read again, 5* wonderful, 4* enjoyed it a lot and would recommend, 3* enjoyable/interesting, 2* didn't enjoy, 1* gave up.

Wednesday, 6 January 2021

Re-reading Teenage Reading: The Saint

Leslie Charteris: The Brighter Buccaneer (2*)
 
A while ago, I mentioned some of the novels I acquired through a nineteen-sixties paperback books promotion. What would I make of them now, I wondered.  

One was a Saint book by Leslie Charteris. On television, The Saint was unmissable viewing for me and six million other Britons. Episodes were set in Rome, Paris or other exotic locations, and full of humour, adventure and glamour. Roger Moore as Simon Templar was sophistication personified: savoire-faire in an eyebrow. In Belgium, Hugo, my foreign-language-exchange partner, was a big fan, too. We shared the affliction of believing after every episode that we actually were Simon Templar. We were both going to have white Volvo P1800s when old enough. I taught myself to draw the haloed Saint stick-figure, although mine always looked a bit limp-wristed.

The television series led me to Saint books in the local library. They were a comparative disappointment. They still are. Written and set mostly in gloomy nineteen-thirties London, the fifteen short stories in The Brighter Buccaneer are about a Simon Templar who is not in any way a role model for teenage boys. He is an outright criminal. True, he has principles and always outsmarts his adversaries, but he will take jewellery from batty old dowagers and suitcases of banknotes from tricksters. If that was all right then stealing the odd ream of paper and bottle of milk from school must have been fine.

There are some slick plot devices, such as when, at a ball, about to be caught red-handed with the diamond from the hostess’s necklace, the Saint kisses a girl who speaks up for him, who then walks off with the diamond in her mouth. But, too often, I found Charteris’s long-winded, ironic style, rather irritating. Here is one of the shorter examples:
It is a notable fact, which might be made the subject of a profound philosophical discourse by anyone with time to spare for these recreations, that the characteristics which go to make a successful buccaneer are almost the same as those required by the detective whose job it is to catch him. (p19)

He is a good writer, but no Jane Austen. The above leads to a lengthy description of the required characteristics: infinite wit and resource, unlimited memory for every out-of-the-way fact, inductive speculation, infinite sympathy, an unstinted gift for weird and wonderful friendships, the list goes on. Simon Templar has them, of course. He must have been a Yorkshireman.

Charteris wrote Saint stories from 1928 to 1963. Later books were by others in his name. Perhaps, instead of a nineteen-thirties collection, I should have looked for one from the –fifties or early-sixties, some of which formed the basis of television episodes. This one does not encourage me much.


Key to star ratings: 5*** wonderful and hope to read again, 5* wonderful, 4* enjoyed it a lot and would recommend, 3* enjoyable/interesting, 2* didn't enjoy, 1* gave up.